Programm
FotoTV.
Mitgliedschaft
Benutzeranmeldung
Villeroy & Boch DH-252G is a digital body analyzer scale designed for comprehensive health tracking, including metrics like body fat and water percentage. While it is a legacy product, its premium glass design and advanced "Body Mass Analyzer" features still make it a functional part of many modern bathrooms. Technical Overview and Key Features
is not a simple weight scale; it is a multi-function analyzer with the following capabilities: Comprehensive Metrics
: Measures weight, body fat percentage, body water percentage, muscle mass, bone mass, and Body Mass Index (BMI). User Profiles : Features a memory function that stores up to 10 unique user profiles , allowing multiple household members to track their data. : Constructed with a sleek tempered glass platform and silver-colored elements. : Operates on four AAA batteries Operating Instructions 1. Initial Setup Battery Installation
: Insert four AAA batteries into the compartment on the back. : Position the scale on a hard, flat surface
. Avoid carpets or soft rugs, as they can cause inaccurate readings. Unit Selection
: Use the switch on the back to toggle between kilograms (kg), pounds (lb), or stones (st). 2. Setting Up User Profiles
To use the analyzer functions, you must first input your data: button to enter profile mode. Choose a user number (1–10) using the arrows and confirm with Enter your (range 10–99), and
(range 100–220 cm) by following the on-screen prompts and confirming each with the 3. Taking a Measurement Standard Weight
: Simply step on the scale. The display will flash once the weight is locked and will automatically shut off after approximately 8 seconds. Body Analysis must be barefoot
for this measurement. Step on the scale and remain still. The scale will display your weight first, followed by your fat percentage, water percentage, and other metrics in sequence. Care and Maintenance : The glass surface is slippery when wet . Ensure your feet and the scale are dry before use.
: Use a damp cloth for cleaning. Avoid harsh chemicals or abrasive cleaners that could damage the glass or silver finish. Error Codes
: If the scale displays "0-LD," it indicates an overload (maximum capacity is typically around 200kg). If the battery symbol appears, replace all four batteries immediately.
For official digital versions of product guides, you can often find them on specialized archives like the Villeroy & Boch ManualsLib Page Villeroy & Boch Service Portal step-by-step guide on how to reset the user profiles or troubleshoot specific error codes Health Tech Historian Technical Writer Villeroy-boch-dh-252g-bedienungs
Villeroy & Boch DH-252G ist eine hochwertige Körperanalysewaage, die weit über die einfache Gewichtsmessung hinausgeht. Sie nutzt die Bioelektrische Impedanzanalyse (BIA), um detaillierte Einblicke in Ihre Körperzusammensetzung zu geben.
Hier finden Sie eine umfassende Anleitung zur Einrichtung, Bedienung und Fehlerbehebung Ihres Geräts. 1. Inbetriebnahme und Vorbereitung
Bevor Sie die Waage zum ersten Mal benutzen, müssen Sie sie betriebsbereit machen:
Batterien einlegen: Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite und legen Sie vier AAA-Batterien ein. Achten Sie dabei auf die korrekte Polarität.
Standort wählen: Stellen Sie die Waage unbedingt auf einen harten, ebenen Untergrund (wie Fliesen oder Parkett). Teppiche oder weiche Oberflächen verfälschen das Messergebnis erheblich.
Maßeinheit wählen: Falls gewünscht, können Sie auf der Rückseite der Waage mit einem kleinen Schalter zwischen Kilogramm (kg) und Pfund (lb/st) wechseln. 2. Einrichtung des Benutzerprofils
kann Profile für bis zu 10 verschiedene Personen speichern. So richten Sie Ihr persönliches Profil ein:
Drücken Sie die SET-Taste, um den Einstellungsmodus zu starten.
Wählen Sie einen Speicherplatz (1 bis 10) mit den UP/DOWN-Tasten (Pfeiltasten) aus und bestätigen Sie mit SET.
Geben Sie nacheinander Ihr Geschlecht, Ihr Alter (10–99 Jahre) und Ihre Körpergröße (100–220 cm) ein.
Bestätigen Sie jede Eingabe mit der SET-Taste. Nach Abschluss der Eingabe ist Ihr Profil gespeichert. 3. Durchführung der Körperanalyse
Für eine korrekte Analyse der Körperwerte (Fett, Wasser, Muskeln) müssen Sie die Waage barfuß betreten.
Einschalten: Tippen Sie kurz mit dem Fuß auf die Trittfläche, bis "0.0" im Display erscheint.
Profil wählen: Drücken Sie die USER-Taste oder nutzen Sie die Pfeiltasten, um Ihr gespeichertes Profil aufzurufen.
Messung: Stellen Sie sich ruhig auf die Elektroden der Waage. Zuerst wird Ihr Gewicht angezeigt, gefolgt von der Analyse.
Anzeigewerte: Die Waage zeigt nacheinander folgende Werte an: Körperfettanteil (%) Körperwasseranteil (%) Muskelmasse Knochenmasse BMI (Body Mass Index) Villeroy-boch-dh-252g-bedienungs
Battery Installation: Open the battery compartment on the underside of the scale. Insert the required batteries (typically 1x or 2x CR2032 lithium button cells, or 2x AAA depending on the specific production series). Ensure the polarity (+/-) matches the markings.
Unit Selection: Locate the small button (usually labeled UNIT or kg/lb/st) on the back of the device. Press it while the scale is on to toggle between kilograms (kg), pounds (lb), or stones (st).
Placement: For accurate results, always place the scale on a flat, hard surface (tile or wood). Avoid carpets or rugs, as they will cause the scale to under-report your weight. 2. How to Weigh Yourself
Step-On Technology: Most DH-252G models feature "Step-On" activation. Simply step onto the glass platform with both feet.
Automatic Zeroing: If the scale has been moved, it may need to recalibrate. Step on briefly to wake it, step off until "0.0" appears, and then step back on for your final reading.
Stabilization: Stand still and distribute your weight evenly. The display will blink or lock once it has calculated your weight.
Auto-Off: The device will automatically shut down after approximately 10–15 seconds of inactivity to save battery. 3. Display Indicators & Error Codes
If the LCD screen shows something other than your weight, here is what it means:
Lo: Battery power is low. Replace the batteries immediately to ensure accuracy.
Err / OL: Overload. The weight on the scale exceeds the maximum capacity (usually 150kg or 180kg).
C / 0.0: Calibration mode. The scale is resetting its internal zero point. 4. Maintenance and Cleaning
Cleaning: Use a slightly damp, lint-free cloth to wipe the glass surface. Do not use harsh chemical cleaners or abrasive pads, as they can damage the safety glass or the Villeroy & Boch branding.
Water Safety: While designed for bathrooms, do not submerge the scale in water or store it in extremely humid areas (like inside a shower stall), as moisture can damage the internal sensors.
Storage: Do not store items on top of the scale when not in use; constant pressure on the sensors can cause them to lose accuracy over time. 5. Troubleshooting Inaccurate Readings If you feel the weight is incorrect: Check the feet of the scale for dust or debris. Ensure all four feet are touching the ground evenly.
Replace the batteries; low voltage often causes "drifting" numbers.
Perform a "Hard Reset" by removing the batteries for 30 seconds and then putting them back in.
Die Villeroy & Boch DH-252G ist eine hochwertige digitale Körperanalysewaage, die weit über die einfache Gewichtsmessung hinausgeht. Durch den Einsatz der BIA-Technologie (bioelektrische Impedanz-Analyse) liefert sie detaillierte Einblicke in Ihre Körperzusammensetzung. Wichtigste Funktionen im Überblick
Messwerte: Gewicht, Körperfettanteil, Körperwasser, Muskelmasse, Knochenmasse und BMI (Body Mass Index).
Benutzerprofile: Speicherplatz für bis zu 10 verschiedene Profile zur Personalisierung.
Design: Hochwertige Glasoberfläche mit Edelstahl-Elementen und einem großen, gut lesbaren LCD-Display. Batteriebetrieb: Benötigt vier AAA-Batterien. Schritt-für-Schritt Bedienungsanleitung 1. Inbetriebnahme
Legen Sie die Batterien in das Fach auf der Rückseite ein und achten Sie auf die korrekte Polarität.
Platzieren Sie die Waage auf einem harten, ebenen Untergrund. Vermeiden Sie Teppichböden, da diese das Messergebnis verfälschen können. 2. Benutzerprofil einrichten
Um Körperfett und andere Analysewerte korrekt zu berechnen, müssen Sie Ihre persönlichen Daten hinterlegen:
Drücken Sie die SET-Taste, um in den Einstellungsmodus zu gelangen.
Wählen Sie einen Speicherplatz (1–10) mit den UP/DOWN-Tasten und bestätigen Sie mit SET.
Geben Sie nacheinander Ihr Geschlecht, Ihr Alter (10–99 Jahre) und Ihre Körpergröße (100–220 cm) ein. Bestätigen Sie jeden Wert mit der SET-Taste.
Wählen Sie ggf. Ihren Aktivitätslevel (A1 für wenig Bewegung bis A4 für Leistungssportler), falls Ihr Modell dieses Untermenü anzeigt. 3. Durchführung der Körperanalyse
Wichtig: Messungen müssen barfuß durchgeführt werden, damit die Elektroden Kontakt zur Haut haben.
Tippen Sie kurz mit dem Fuß auf die Waage (Step-on-Funktion) oder wählen Sie Ihr Profil über die Tasten aus.
Stellen Sie sich ruhig auf die Waage. Zuerst erscheint das Gewicht, anschließend werden die Analysewerte (Fett, Wasser, Muskeln etc.) nacheinander auf dem Display angezeigt. Sicherheitshinweise & Fehlermeldungen
Warnung: Personen mit Herzschrittmachern oder anderen elektronischen Implantaten dürfen die Analysefunktion nicht nutzen, da der schwache elektrische Impuls der BIA-Messung die Geräte stören könnte.
Schwangere: Für Schwangere ist die Waage zur reinen Gewichtskontrolle geeignet, die Analyseergebnisse sind jedoch aufgrund des veränderten Wasserhaushalts nicht präzise. Fehlermeldungen:
"Lo": Batterien sind fast leer und müssen ausgetauscht werden.
"Err" / "0-LD": Überlastung (Maximalgewicht überschritten).
"Err2": Fehler bei der Impedanzmessung (meist durch zu trockene Füße oder falsche Positionierung auf den Elektroden). Reinigung und Pflege
Wischen Sie die Glasfläche regelmäßig mit einem leicht feuchten Tuch ab. Verwenden Sie keine scharfen chemischen Reiniger, da diese die empfindlichen Elektroden auf der Oberfläche beschädigen können.
Suchen Sie nach weiteren Ersatzteilen oder möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Waage für Präzisionsmessungen kalibrieren? Villeroy-boch-dh-252g-bedienungs
Die Villeroy & Boch DH-252G ist eine multifunktionale Diagnosewaage, die über die reine Gewichtsmessung hinausgeht und wichtige Körperwerte wie Körperfett, Wasseranteil und Muskelmasse analysiert
Hier ist eine Zusammenfassung der wichtigsten Funktionen und Bedienhinweise basierend auf der Produktbeschreibung Technische Highlights Messwerte:
Gewicht, Körperfettanteil, Körperwasser, Muskelmasse, Knochenmasse und BMI (Body Mass Index). Platz für bis zu 10 Benutzerprofile , inklusive Abruffunktion für vorherige Messwerte.
Kompakte Maße (19 x 26 x 2,2 cm) mit einem großen, gut lesbaren LCD-Display. Stromversorgung: Betrieb mit 4x AAA-Batterien. Bedienungsschritte Batterien einlegen:
Stellen Sie sicher, dass vier frische AAA-Batterien korrekt im Fach auf der Rückseite platziert sind. Benutzerprofil einrichten:
Für die Diagnosefunktionen (Fett-/Wasseranalyse) müssen Sie Ihr Profil (Alter, Größe, Geschlecht) über die Bedientasten programmieren. Die Messung: Stellen Sie die Waage auf einen festen, ebenen Untergrund (kein Teppich). Für die Körperanalyse müssen Sie die Waage betreten, damit die Sensoren den Widerstand messen können.
Stehen Sie still, bis das Gewicht fixiert ist und die Analysewerte nacheinander im Display erscheinen. Fehlersuche & Tipps "Err"-Anzeige:
Oft ein Zeichen für eine instabile Standfläche oder unzureichenden Kontakt der Füße mit den Elektroden. Batteriewechsel:
Wenn das Display schwächer wird oder "Lo" anzeigt, sollten alle vier Batterien gleichzeitig getauscht werden. Suchen Sie nach einer Schritt-für-Schritt-Anleitung
zum Einstellen der Benutzerprofile oder benötigen Sie Hilfe bei der Interpretation der Analysewerte Villeroy-boch-dh-252g-bedienungs
The Villeroy & Boch DH-252G is a digital body analysis scale designed to measure weight and estimate body composition metrics. While it is a stylish and functional piece for a bathroom, it belongs to a category of consumer scales where the advanced metrics should be viewed as general trends rather than medical-grade data. Product Overview
Measurements: Tracks body weight, body fat, body water, muscle mass, bone mass, and BMI.
User Profiles: Includes memory storage for up to 10 user profiles, making it suitable for multi-person households.
Design: Features a sleek glass platform with a large, easy-to-read LCD display. Power: Operates on four AAA batteries. Review Insights
Based on typical expert testing of body analysis scales like this model:
Weight Accuracy: Generally reliable for basic body mass tracking, provided the scale is placed on a hard, flat surface (avoid carpets).
Body Analysis Consistency: Like most home bioimpedance (BIA) scales, the body fat and hydration readings can be inconsistent. Factors like hydration levels, wet feet, or recent exercise can significantly sway the results.
Ease of Use: The "step-on" technology and automatic shut-off are highly convenient for daily use. Basic Instructions for Use Setup: Insert batteries and place on a flat, solid floor.
Programming: Press the SET button to enter user profile mode. Use UP/DOWN to select a user number (1–10) and enter your gender, age, and height.
Measurement: Step on the scale barefoot for body analysis. Stand still until the weight is locked, then wait a few seconds for other metrics (Fat, Water, etc.) to cycle through the display.
Cleaning: Clean the electrodes and glass with a soft cloth dampened with alcohol or glass cleaner; do not submerge in water. Villeroy-boch-dh-252g-bedienungs
Die Villeroy & Boch DH-252G ist eine multifunktionale Personenwaage zur Körperanalyse. Sie misst neben dem Gewicht auch Körperfett, Körperwasser, Muskelmasse, Knochenmasse und den BMI. Kurzanleitung zur Bedienung
Batterien: Legen Sie vier AAA-Batterien in das Fach auf der Rückseite ein. Einrichtung der Profile:
Drücken Sie die SET-Taste, um den Modus für Benutzerprofile zu öffnen.
Wählen Sie einen Speicherplatz (1 bis 10) mit den UP/DOWN-Tasten und bestätigen Sie mit SET.
Geben Sie nacheinander Geschlecht, Alter (10–99 Jahre) und Größe (100–220 cm) ein und bestätigen Sie jeden Wert mit SET. Durchführung der Messung:
Stellen Sie die Waage auf einen harten, ebenen Untergrund (kein Teppich).
Treten Sie barfuß auf die Waage, sodass Ihre Füße Kontakt mit den Messelektroden haben.
Stehen Sie still, bis das Gewicht fixiert ist. Kurz darauf werden die restlichen Analysewerte nacheinander im Display angezeigt.
Einheiten umstellen: Auf der Rückseite befindet sich oft ein Schalter, um zwischen kg und lb/st zu wechseln. Fehlermeldungen
0-LD / Err: Die Waage ist überlastet (maximale Kapazität überschritten).
Err2: Fehler bei der Körperfettmessung (oft durch zu trockene Füße oder falsches Stehen auf den Elektroden).
Offizielle digitale Versionen oder technische Zeichnungen finden Sie gelegentlich im Service-Portal von Villeroy & Boch oder auf Plattformen wie ManualsLib.
Benötigen Sie Hilfe bei der Interpretation der Analysewerte oder suchen Sie nach einem spezifischen Ersatzteil für das Batteriefach? Villeroy-boch-dh-252g-bedienungs
Villeroy & Boch DH-252G is a digital body analyzer scale designed to measure weight, body fat, water percentage, muscle mass, bone mass, and BMI. Quick Setup & Operation four AAA batteries into the compartment on the back. : Place the scale on a hard, flat surface . Avoid carpets, as they cause inaccurate readings. Activation
: Briefly tap the glass surface (usually the bottom right corner) with your foot until "0.0" or "888" appears.
: Step onto the scale barefoot for body analysis. Stand still until the weight locks on the display. User Profile Setup The scale supports up to 10 unique user profiles button to enter programming mode. arrows to select a user number (1–10) and press to confirm. Enter your (10–99), and (100–220 cm), confirming each with the Once saved, you can switch between users by pressing the Care and Troubleshooting Automatic Off
: The scale shuts down automatically after about 8–20 seconds of inactivity to save battery life.
" or an overload message appears, the weight exceeds the maximum capacity (typically around 150–200 kg).
: For the most consistent results, weigh yourself at the same time each day and avoid measuring immediately after exercise or heavy consumption of alcohol or caffeine.
For further official details, you can browse general Villeroy & Boch manuals on ManualsLib or check the Villeroy & Boch Service Portal Villeroy & Boch Villeroy-boch-dh-252g-bedienungs
Herzlichen Glückwunsch. You have purchased a diagnostic bathroom scale that combines minimalist design with precise sensor technology. Please read these instructions carefully before first use.
The DH-252G uses one CR2032 battery (3V).
Steps to replace:
Warning: Do not use rechargeable batteries (lower voltage). Do not mix old and new batteries.
If you see an error on the LCD, here is what it means:
| Error Code | Meaning | Solution | | :--- | :--- | :--- | | Err | Overload (Over 180 kg) | Step off immediately. | | Lo | Low battery | Replace the CR2032 battery. | | Unstable / 0.0 flashing | Scale is not stable/surface uneven | Move to a hard, flat floor. | | "---" or no display | Dead battery or contact issue | Check battery polarity (+/-). Replace battery. | | Consistent error | Sensor damage | Contact Villeroy & Boch service (scale may be broken). |
The scale shows different weights every time: