House Rent Agreement Format In Word Sinhala 【RECENT】

මෙය ශ්‍රී ලංකාවේ භාවිතයට ගත හැකි නිවාස කුලී ගිවිසුම් (House Rent Agreement) ආකෘතියක් සහ එයට අදාළ වටපිටාව විස්තර කරන දීර්ඝ ලිපියකි. ඔබට මෙය MS Word වෙත පිටපත් කර ගත හැක.

🏠 නිවාස කුලී ගිවිසුම - ශ්‍රී ලංකාව (House Rent Agreement) හැඳින්වීම:

නිවසක් හෝ කාමරයක් කුලියට දීමේදී, නිවාස හිමියා (Landlord) සහ කුලීකරු (Tenant) යන දෙපාර්ශ්වයේම අයිතිවාසිකම් සහ වගකීම් ආරක්ෂා කර ගැනීම සඳහා ලිඛිත ගිවිසුමක් තිබීම අතිශයින්ම වැදගත් වේ. මෙය හදිසි නීතිමය ප්‍රශ්න මඟහරවා ගැනීමට උපකාරී වේ.

[MS Word සඳහා ආකෘතිය - මෙතැන් සිට පිටපත් කරන්න] නිවාස කුලී ගිවිසුම house rent agreement format in word sinhala

මෙම කුලී ගිවිසුම 202.... වසරේ .................... මස ...... වන දින .......................................... (ස්ථානය) දී ඇති කර ගන්නා ලදී. 1. පාර්ශවයන්:

නිවාස හිමියා (පළමු පාර්ශවය):

2. Property Description (දේපල විස්තරය)

• Full address with survey number (if available).
• Type of property (House, Apartment, Single room).
• Floor area (square feet) and number of bedrooms/bathrooms.

How to Finalize and Stamp the Document in Word

Once you have typed the agreement in Word, follow these steps to make it legally enforceable: Full address with survey number (if available)

1. Proofreading: Read the document three times. Sinhala characters can shift when pasted. Ensure the amounts (Rupees) are written in both numbers and words to avoid fraud.
2. Printing: Print two copies of the agreement on plain A4 paper (Stamp paper is not mandatory in Sri Lanka for rent agreements, but you can print on Rs. 50/- non-judicial stamp paper if you prefer; however, the Rent Act does not require stamping for tenancies under 12 months).
3. Signing: Both landlord and tenant must sign every page (initial at the bottom right). Do not just sign the last page.
4. Witnesses: Two witnesses who are not family members must sign. Their NIC numbers should be recorded.
5. Photos: Paste one passport-size photo of the landlord and tenant each on the first page for identification.

Part 4: The Signing Day

On Sunday morning, Nimal printed two copies on plain A4 paper. Chathura came with a pen.

They sat at the dining table under the old ceiling fan. Nimal read the Sinhala document aloud, slowly. Every word was clear. Every condition was fair.

“I agree,” Chathura said.

“Mama agree,” Nimal smiled.

They signed both copies. Nimal kept one; Chathura kept the other.

Nimal handed over the keys. “The house is yours for a year, son. Take care of it.” Step 3: Draft the Header

Common Mistakes to Avoid

When using a house rent agreement format in Word Sinhala, avoid these pitfalls:

• No Witness Signatures: An unwitnessed rental agreement is weak in court. Always get two independent witnesses.
• Verbal Amendments: If you change a clause (e.g., reduce rent), write it into the Word document and have both parties initial the change.
• Ignoring the Rent Act: Some clauses violating the Rent Act (e.g., demanding more than 2 months' advance) are illegal even if written in Sinhala.
• Not Printing Two Copies: The landlord keeps the original; the tenant gets a clearly signed photocopy.

Simple formatting tips for Word

• Use a clear font (e.g., Iskoola Pota for Sinhala) at 12–14 pt.
• Title centered, bold, 16–18 pt.
• Use numbered headings for sections for easy reference.
• Leave space for signatures and witness details.
• Save as .docx and also export PDF for final signing.

Step 3: Draft the Header

• Type: "නිවාස කුලී ගිවිසුම" (House Rent Agreement) in bold, centered, size 18.
• Below: "මෙම ගිවිසුම [Date] දින සිට බලාත්මක වේ."