Fifa 15 Arabic Commentary Pc Download [work] May 2026
To download and install Arabic commentary for FIFA 15 on PC, you typically need to add specific commentary files to your game directory if they were not included in your regional version. Commentary Overview The Arabic commentary for FIFA 15 features the voices of Issam Chaouali and Abdullah al Harbi
. These commentators are highly regarded for their energetic style, which significantly enhances the atmosphere of the game. Download and Installation Steps
If your version of FIFA 15 does not have Arabic audio available in the settings, you can follow these steps to add it manually:
Locate Commentary Files: You can find Arabic commentary patches (often labeled as Saudi-Arabian Commentary) on community forums like FIFA 4 FANS & FIFA 4 LIFE.
Download the Files: Ensure you download the specific .big and .bh files for the Arabic language (usually named something like ara_sa.big and ara_sa.bh). Place Files in Game Directory:
Navigate to your FIFA 15 installation folder (e.g., C:\Program Files (x86)\Origin Games\FIFA 15\data\audio). Paste the downloaded Arabic files into this folder.
Regenerate Files (If Necessary): Some installations require a "File Regeneration" tool (like i68Controller) to ensure the game recognizes the new audio files. Change In-Game Settings: Launch FIFA 15. Go to Customise > Settings > Game Settings. Navigate to the Audio tab.
Change the Commentary Language to Arabic using the arrow keys. System Considerations
Storage: Ensure you have at least 16 GB of free disk space, as adding multiple commentary languages can increase the game's footprint.
Performance: If adding commentary causes lag, you can use the FIFAconfig application in the fifasetup folder to adjust resolution and rendering quality for better performance. How To Change Commentary Language On FIFA 23 - Full Guide fifa 15 arabic commentary pc download
To download and enable the Arabic commentary for on PC, you generally need to install specific language packs that were historically region-locked or available through community mods. The Arabic commentary in this edition features the famous Issam Chaouali and Abdullah al-Harbi . How to Add Arabic Commentary to FIFA 15 (PC)
Since the official EA servers for FIFA 15 have officially shut down, you may need to use manual file placement if the in-game download option is unavailable.
Option 1: Manual Language Pack InstallationCommunity repositories like FIFA 4 FANS provide standalone download links for Saudi-Arabian (Arabic) commentary files.
Download the Arabic commentary files (typically .big and .bh files, such as ara_sa.big and ara_sa.bh).
Locate your FIFA 15 installation directory (e.g., C:\Program Files (x86)\Origin Games\FIFA 15).
Place the downloaded files into the base directory where other language files (like eng_us.big) are located.
Launch the game and navigate to Settings > Game Settings > Audio to select the new commentary language.
Option 2: Origin/EA App Method (If Supported)If your digital license includes the Arabic region, you can force the app to download the files: Open your game library in the EA App or Origin.
Right-click FIFA 15 and select Properties (or Game Properties). To download and install Arabic commentary for FIFA
Under Advanced Launch Options, change the game language to Arabic.
The app will begin a small update to download the Arabic audio files.
Once finished, you can switch the menu language back to English, but the Arabic commentary should remain selectable in the audio settings. System Compatibility Reminder
Ensure your PC meets the basic requirements for FIFA 15 to handle additional audio processing without lag:
Is It Legal? The Copyright Question
This is a grey area. FIFA 15 Arabic Commentary PC download is technically copyrighted material owned by EA Sports. However, because EA no longer sells FIFA 15, and they have removed the ability to legally purchase the Arabic version in the West, most modding communities operate under "Abandonware" logic.
Our advice: You should own a legal copy of FIFA 15 (standard English edition) before downloading the commentary pack. This ensures you are using the files as a language pack addition, not stealing the full game.
Typical installation notes
- Backup original game files before installing.
- Follow included readme: common steps are extracting files to the FIFA 15 directory and replacing specific audio or database files.
- Some mods require tools like Frosty Editor or a specific patcher—check compatibility.
- If experiencing crashes, revert backups or delete mod files.
The "Kaheel Kaheel" Legacy
To understand the demand for this download, you must understand the call. When you smash a 35-yard volley with Cristiano Ronaldo or Leo Messi, and Abdullah Al-Muharraqi screams:
"Kaheel Kaheel! Kaheel Kaheel! La yastatee' an yatanaffas! Ma hatha al khareef! Ayna al haras? Ayna al shi'aar? Kaheel Kaheel!"
Translated: "Heart heart! Heart heart! He cannot breathe! What an autumn storm! Where is the defense? Where is the wall? Heart heart!" Typical installation notes
That specific line is missing from FIFA 23. It is missing from EA FC 24. The only way to hear it on PC right now is to secure the FIFA 15 Arabic commentary download.
Limitations & Issues
- Not 100% compatible – Some lines (e.g., player names for new transfers) may be missing or default to English.
- No team/league names in Arabic – Only live match commentary. Menus remain in your chosen language.
- Crash risk – Using the wrong mod for your game version (e.g., update 1.4 vs. 1.5) can cause crashes at kickoff.
- No online play – Mods will likely cause desync or ban from EA servers (FIFA 15 PC online is largely dead anyway).
Requirements:
- A legitimate copy of FIFA 15 installed on PC.
- WinRAR or 7-Zip (for extracting compressed files).
- The Arabic Commentary Files (usually found on modding forums or community sites like ModdingWay or FIFA 15 specific Discord archives).
Typical Installation Steps (General Guide)
Assuming you download a proper mod (usually a .big or .bh file, or a .exe installer):
- Back up your original FIFA 15
datafolder andlocale.inifile. - Download the mod (e.g.,
Arabic_Commentary_FIFA15.rar). - Extract contents using WinRAR or 7-Zip.
- Copy the
datafolder into your FIFA 15 root directory (e.g.,C:\Program Files (x86)\Origin Games\FIFA 15), allowing overwrites. - Regenerate the game's BH files using a tool like File Master 15 or i68 Controller. (This is crucial; otherwise commentary won't load.)
- Change in-game language to one that the mod replaced (often English US) – the mod usually overrides one existing language slot.
- Launch FIFA 15 and go to Game Settings > Audio – select the language you replaced, and Arabic should play.
💡 Some mods come with a selector tool or installer that does steps 4–5 automatically.
Bringing the Stadium to Life: A Guide to FIFA 15 Arabic Commentary on PC
When EA Sports released FIFA 15, it marked a significant leap forward in visual fidelity and gameplay immersion on PC, thanks to the Ignite Engine finally making its way to the platform. However, for a large segment of the global football fanbase, one critical element was often missing from the default PC installation: Arabic Commentary.
While console versions often enjoyed robust language support, PC players frequently found themselves limited to English, French, or Spanish. For Arabic speakers, playing without the passionate, poetic description of a goal or the tactical analysis in their native tongue diminished the authenticity of the experience.
This write-up explores the community-driven solutions, the installation process, and the files required to bring Arabic commentary to FIFA 15 on PC.
The Commentary Team: Issam Chawali and Abdullah Mubarak
For fans of Middle Eastern football, the inclusion of Arabic commentary isn't just about understanding the language; it is about the specific chemistry of the commentary team.
FIFA 15 features the legendary duo of Issam Chawali (play-by-play) and Abdullah Mubarak (analysis). Chawali is widely celebrated for his distinctive, high-pitched goal calls and deep knowledge of the game. His signature cry of "Goal! Goal! Goal!" adds a level of excitement that many fans feel surpasses the English commentary team in terms of raw emotion. Having this duo in the PC version bridges the gap between playing a video game and watching a live broadcast on BeIN Sports.