Download Link Komentator Bahasa Indonesia We9 May 2026
To download and install the Indonesian language commentator for Winning Eleven 9 (WE9)
on PC, you generally need to replace the game's original commentary file with a custom Indonesian sound file (usually an 1. Find a Reliable Download Link
Because WE9 is a classic game, official downloads are no longer available. You will need to look for community-made patches on enthusiast sites or forums: Search Queries
: Look for "Download Commentator Bahasa Indonesia WE9 PC" or "e_sound.afs Indonesia WE9." Common Platforms : Check gaming blogs or document-sharing sites like
, where users often post installation guides and links to external file hosts (like Mediafire or Mega). 2. Identify the Commentary File
The commentary in WE9 is stored in a specific file within the game directory: e_sound.afs (for English versions) or j_sound.afs (for Japanese versions). (this is a container file for game audio). 3. Installation Steps download komentator bahasa indonesia we9
Once you have downloaded the Indonesian commentary file, follow these steps: : Go to your WE9 installation folder (usually C:\Program Files\KONAMI\Winning Eleven 9\dat ) and copy the original e_sound.afs to a safe location. : Use a tool like to extract the downloaded Indonesian file. : Copy the new Indonesian e_sound.afs and paste it into the folder, choosing when prompted.
: Open the game and ensure the "Commentary" volume is turned up in the settings. Important Notes Compatibility : Ensure the patch is for the PC version
specifically, as PS2 files may not be directly compatible without conversion. UAC Settings
: If you are on an older Windows version (like Windows 7), you might need to disable User Account Control (UAC) or run your file manager as an Administrator to replace files in the Program Files folder. graphical patches for Winning Eleven 9? Panduan Download Winning Eleven 9 PC | PDF - Scribd
Mengapa Harus Menggunakan Komentator Bahasa Indonesia?
Sebelum masuk ke proses download, mari kita bahas mengapa fitur ini sangat dicari: To download and install the Indonesian language commentator
- Suasana yang Lebih Akrab: Mendengar komentar dalam bahasa Inggris atau Jepang mungkin terasa kaku. Dengan komentar bahasa Indonesia, Anda merasa seperti menonton siaran langsung Liga Indonesia atau Liga Champions versi lokal.
- Humor dan Gaya Khas: Komentator WE9 versi Indonesia terkenal dengan dialog-dialog lucu, spontan, dan sering kali "nyleneh" (nyeleneh). Mulai dari komentar tentang pemain yang "lagi diet" hingga ejekan terhadap wasit yang buta.
- Memori Nostalgia: Bagi generasi 90-an dan awal 2000-an, bermain WE9 dengan komentar Indonesia adalah bagian dari masa kecil. Menginstal ulang komentar ini seperti membuka kembali memori indah bermain game di rental PS2.
6. Conclusion
The installation of Indonesian commentators in Winning Eleven 9 enhances the nostalgic and immersive value of the title for the local demographic. While the process requires technical proficiency with file management tools like AFS Explorer, it serves as a prime example of how modding communities extend the lifespan of legacy software. Users engaging in this process should adhere to ethical standards by supporting original content creators and avoiding piracy.
Panduan Singkat (Jika Anda Menemukan Filenya)
Jika Anda beruntung mendapatkan file .str atau folder Indonesian Commentary, berikut langkah instalasinya:
- Backup File Asli: Jangan lupa backup file
e_sound.afsAnda terlebih dahulu. - Gunakan AFS Explorer: Buka file
e_sound.afs(biasanya di folderdatWE9). - Import File: Cari slot nomor komentar (biasanya slot 1000-an ke atas untuk komentator eksternal), lalu import file suara
.adxatau.strbaru. - Save & Rebuild: Simpan file tersebut. Proses rebuild AFS akan memakan waktu.
3. Where to Download (Historical / Community Sources)
Note: Most original links are now offline. Try these approaches:
| Platform | Search Keyword / Group |
|----------|------------------------|
| Facebook | "Download komentator Indonesia WE9" (many Indonesian PES/WE modding groups still have file archives) |
| YouTube | Look for videos titled "PES 5 Indonesian Commentary" – check the description for MediaFire/Mega links |
| Forum | soccerindo.com , extreme-gaming.ucoz.net , or evoweb.uk (archive section) |
| File hosting | MediaFire , Mega.nz , 4shared (search: komentator_indonesia_we9.rar) |
Masalah Umum & Solusi
| Masalah | Solusi | | :--- | :--- | | Suara komentar hilang/berdengung | Pastikan Anda menggunakan DirectSound pada pengaturan audio game. Nonaktifkan Hardware Acceleration jika perlu. | | Game crash saat loading | File komentator corrupt atau versi game tidak cocok. Coba cari patch versi lain atau lakukan instalasi ulang game original terlebih dahulu. | | Komentar masih bahasa Jepang/Inggris | Di dalam menu game, buka Option > Sound Settings. Atur Commentary Volume ke maksimal, dan pastikan Commentary Language tidak diatur ke bahasa asing. | | File download terkena virus? | Selalu scan file dengan antivirus. File .exe dari patcher kadang terdeteksi false positive karena memodifikasi file game. Gunakan link dari forum terpercaya (seperti EVOWEB atau PES-Indonesia). | Mengapa Harus Menggunakan Komentator Bahasa Indonesia
Step 4: Critical Reality Check
- Quality: These fan recordings were often low-bitrate, with mismatched player names and generic phrases like “Gol! Luar biasa!”
- Compatibility: Modern Windows (10/11) often breaks WE9. You may need a no-CD crack and compatibility mode (Windows XP SP2).
- Safety: Files from 2008 on dead cyberlockers are high-risk for malware.
2. Where to Download (Safe Sources)
Since I cannot provide direct links to copyrighted files, here are the best places to find the patch safely. Be careful of sites full of ads or viruses.
-
Option A: Zlib (Zona Lengkap Indonesia)
- This is a very famous blog for Indonesian gamers.
- How to find it: Go to Google and search for keywords like:
Zlib Winning Eleven 9 Commentary IndonesiaorZlib Patch WE9 Indy Barends. - They usually provide links via Mediafire or Google Drive.
-
Option B: Moddingway / PES Patch Websites
- While these sites focus more on the newer PES games, they sometimes have "Classic" sections.
- Search:
WE9 Sound Patch Indonesia.
-
Option C: YouTube Tutorials
- This is often the safest route because you can see if the patch actually works before downloading.
- Search on YouTube:
Cara pasang komentator bahasa indonesia WE9. - Look for videos from channels like JunG adeG or other Indonesian WE Modders. They usually put a download link in the description.
Safer Modern Alternatives
If you simply want Indonesian commentary in a football game:
- eFootball PES 2021 (PC) has active modding communities with Indonesian commentary (converted from PES 2017 Indonesian version).
- FIFA Online 4 (Indonesian server) features official Indonesian commentary.
- Mobile Legends: Bang Bang (not football, but has Indonesian casting).