Toolkit

Detective Conan Tagalog Version Episode 1 To 100 Fixed -

Detective Conan Tagalog Version Episode 1 To 100 Fixed -

Feature Title

Detective Conan: Tagalog Dubbed – The Essential First 100 (Fixed Edition)


3. Character Name Changes (Tagalog Dub)

| Japanese Name | Tagalog Dub Name | Notes | |---------------|------------------|-------| | Shinichi Kudo | Conan (no surname used) / “Shin” (rare) | Conan is always “Conan” | | Ran Mouri | Rachel | Common in older Filipino dubs | | Kogoro Mouri | Tito Nick (Uncle Nick) | Changed for humor/localization | | Inspector Megure | Inspector Razon | | | Professor Agasa | Dr. Agasa (kept) / “Doc Agie” (informal) | | | Heiji Hattori | Heiji (kept) | Appears after ep. 48 | | Sonoko Suzuki | Sonia | | detective conan tagalog version episode 1 to 100 fixed

Voice actors (partial list):

  • Conan: Ethel Lizano (child voice) / Jefferson Utanes (inner Shinichi thoughts)
  • Rachel / Ran: Cristina Reyes
  • Tito Nick / Kogoro: Ramon Bautista (early eps) then Larry Miranda

5. Known Issues with the “Fixed” Episodes 1–100

  • Missing Episodes: ~38 episodes were never dubbed or lost. This creates narrative gaps (e.g., Haibara Ai’s early setup in episodes 129–131 is outside this range, but even within 1–100, character introductions are missing).
  • Renumbering: ABS-CBN labeled Episode 1 as “Conan, The Beginning” but Episode 11 (Moonlight Sonata) was shown as “Episode 18” in their count.
  • Censorship: Blood was recolored green/black; smoking scenes cut; some murder weapons blurred.
  • Lost Masters: Many Tagalog dubs survive only via VHS recordings from fans. No official complete box set of 1–100 in Tagalog exists.

Bonus Features Included

  • Side-by-side comparison (original Japanese audio vs. fixed Tagalog) for first 3 episodes.
  • “Tagalog Dub Trivia” – notes on voice actors from the early 2000s dubbing.
  • Fixed Opening & Ending Songs – Tagalog versions if available, else original Japanese with Tagalog lyric subtitles.

How to Choose Your Source: Download vs. Streaming

Given the legal landscape for old dubs, here is where you can find the "fixed" collection. Feature Title Detective Conan: Tagalog Dubbed – The

Report: Detective Conan – Tagalog Dubbed Version (Episodes 1–100)

⚠️ Warning:

Avoid shady .exe files or sites asking for credit card info. Stick to direct video files from trusted communities. Conan: Ethel Lizano (child voice) / Jefferson Utanes